63915
Porträtt av en dam / Henry James ; till svenska av John-Henri Holmberg
Omslagsbild
Av: James, Henry
Språk: Svenska
Hylla: Hce
Medietyp: Bok
Upplaga: Första svenska upplaga 1947. Första upplaga i denna version 1996
Förlag: Replik
ISBN: 91-88818-10-1 978-91-88818-10-2
Anmärkning:
Även utgiven med titeln: Ett kvinnoporträtt
Originaltitel: The portrait of a lady
Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
Antal reservationer: 0

Här finns titeln:

Loading...
Den här översättningen är så slarvig och felaktig att jag inte orkar läsa färdigt boken. Nästan på varje sida finns överhoppade ord, stavfel, grammatiska fel och uppenbart dålig översättning. Slutmeningen i ett kapitel saknar t.ex. punkt. Översättningen har definitivt inte korrekturlästs eller varit föremål för rättstavningsprogram. Detta är tråkigt eftersom jag tror att boken i original vore intressant att läsa.
2017-01-09
persjo
Bibliotek Mark
Loading...
Loading...

Andra titlar av samma författare

111644
114207
Av: James, Henry
148261
12898
Av: James, Henry
85305
Av: James, Henry
90765
Av: James, Henry

Liknande titlar

444988
Av: James, Henry
438919
Av: James, Henry
145993
Av: Wharton, Edith
114207
Av: James, Henry
123004
Av: Moore, Ann
108242
Av: Moore, Ann
93712
Av: Austen, Jane
274202
Av: Thornton, Elizabeth
255821
Av: Cox, Josephine
97979
Av: Cox, Josephine
280989
Av: Grayson, Elizabeth
307297
Av: Moore, Ann
153520
Av: Pleijel, Agneta
18148
Av: Austen, Jane
313001
Av: Prior, Lily
86840
Av: Maupassant, Guy de
258580
Av: Benedictsson, Victoria
90529
Av: Austen, Jane
62546
Av: Bengtsson, Lilly

Språk

Alex författarlexikon

Loading...
Stadsbiblioteket

Stadsbiblioteket

Öppettider

Måndag: 09–20
Tisdag: 09–20
Onsdag: 09–20
Torsdag: 09–20
Fredag: 09–19
Lördag: 10-16
Söndag: 13-17
Biblioteksbussen. Bild: Andrzej Ploski

Biblioteksbussen

Dalby bibliotek

Dalby bibliotek

Öppettider / (Meröppet)

Måndag: 10–19 (07–22)
Tisdag: 10–17 (07–22)
Onsdag: 13–19 (07–22)
Torsdag: 10–17 (07–22)
Fredag: 13–16 (07–22)
Lördag: 11–14 (07–22)
Söndag: Stängt (07–22)
Genarps bibliotek

Genarps bibliotek

Öppettider / (Meröppet)

Måndag: 10–19 (07–22)
Tisdag: 09–13 (07–22)
Onsdag: 11–19 (07–22)
Torsdag: 13–16 (07-22)
Fredag: Stängt (07–22)
Lördag: 10–13 (07-22)
Söndag: Stängt (07–22)
Klostergårdens bibliotek

Klostergårdens bibliotek

Öppettider / (Meröppet)

Måndag: 13–17 (13–22)
Tisdag: 10–17 (07-22)
Onsdag: 10–19 (07–22)
Torsdag: 10–17 (07–22)
Fredag: 13–16 (07–22)
Lördag: Stängt (10–16)
Söndag: Stängt (10–16)
Linero bibliotek

Linero bibliotek

Öppettider / (Meröppet)

Måndag: 10–17 (07–22)
Tisdag: 13–19 (07–22)
Onsdag: 10–17 (07–22)
Torsdag: 13–19 (07–22)
Fredag: 13–17 (07–22)
Lördag: Stängt (07–22)
Söndag: Stängt (07–22)
Norra Fäladens bibliotek

Norra Fäladens bibliotek

Öppettider

Måndag: 11–19
Tisdag: 09–11 13–17
Onsdag: 09–17
Torsdag: 11–19
Fredag: 13–17
Lördag: Stängt
Söndag: Stängt
Stångby bibliotek

Stångby bibliotek

Öppettider

Måndag: Stängt
Tisdag: 10–17
Onsdag: Stängt
Torsdag: 14–19
Fredag: Stängt
Lördag: Stängt
Söndag: Stängt
Södra Sandby bibliotek

Södra Sandby bibliotek

Öppettider

Måndag: 12–19
Tisdag: 12–19
Onsdag: 10–17
Torsdag: 10–17
Fredag: 13–17
Lördag: 10–13
Söndag: Stängt
Veberöds bibliotek

Veberöds bibliotek

Öppettider / (Meröppet)

Måndag: 10–17 (07–22)
Tisdag: 10–19 (07–22)
Onsdag: 10–17 (07–22)
Torsdag: 10–19 (07–22)
Fredag: 13–17 (07–22)
Lördag: 10–13 (07–22)
Söndag: Stängt (07–22)
Västers bibliotek

Västers bibliotek

Öppettider

Måndag: 11–17
Tisdag: 11–19
Onsdag: 10–17
Torsdag: 10–17
Fredag: Stängt
Lördag: Stängt
Söndag: Stängt